Saturday, May 4, 2024

Models of husband and wife, 夫婦のひな型

From "the Story of Creation". "Looking carefully through the muddy ocean, the Creator saw a fish and a serpent amid many loaches. Planning to make them into models of husband and wife, the Creator summoned them,,,", 元始まりの話より「創造主がどろ海の中を見澄ますと、沢山のどぢょうの中に、うを(魚)と巳(み)が混じっている。夫婦のひな形にしようと先ずこれを引き寄せた、、」


 

No comments:

Post a Comment